Виртуальная книжная выставка – портрет «Мастер литературного слова»Национальная Библиотека Республики Бурятия

Виртуальная книжная выставка – портрет «Мастер литературного слова»


Виртуальная книжная выставка – портрет «Мастер литературного слова»

«Кто однажды обрел самого себя, тот уже ничего на этом свете утратить не может.
И кто однажды понял человека в себе, тот понимает всех людей».
(Стефан Цвейг)

С 28 ноября  на Абонементе художественной литературы отдела обслуживания Национальной библиотеке Республики Бурятия открывается  Книжная  выставка – портрет «Мастер литературного слова», посвящённая 135-летию со дня рождения  Стефана Цвейга (1881-1942) – австрийского литературного классика половины XX века, непревзойденного мастера психологического реализма.

Он начал писать рано, в 16 лет напечатал первые эстетски-декадентские стихи, в 19 – издал за свой счет сборник стихов «Серебряные струны». Успех пришел мгновенно: стихи понравились самому Рильке, а грозный редактор самой солидной австрийской газеты « Neue Freie Presse», Теодор Герцль  взял его статьи для публикации.

Но настоящую славу Цвейгу принесли произведения, написанные после  Первой мировой войны. Цвейг нередко писал на стыке документа и искусства, создавая увлекательные жизнеописания Магеллана, Марии Стюарт, Эразма Роттердамского, Жозефа Фуше, Оноре де Бальзака. В исторических романах принято домысливать исторический факт силой творческой фантазии, где не хватало документов, там начинало работать воображение художника. Цвейг, напротив, всегда виртуозно работал с документами, обнаруживая в любом письме или мемуарах очевидца психологическую подоплёку. Это — «романизированные биографии», сборник исторических миниатюр «Звездные часы человечества», биографические очерки, собранные в цикл «Строители мира», и новеллы, в создании которых писатель проявил себя как непревзойденный мастер. Особенность Стефана Цвейга как автора в том, что он создал и детально разработал свою собственную модель новеллы, отличную от произведений общепризнанных мастеров короткого жанра. Цвейгу,  как никому другому, удалось откровенно и вместе с тем максимально тактично описать переживания человека. Новеллы Цвейга увлекательны по сюжету, полны драматического накала и напряжения. Писатель не устаёт убеждать в том, насколько беззащитно человеческое сердце, как превратны людские судьбы, на какие свершения, а порой и  преступления толкает человеческая страсть.

Произведения Цвейга почитали за честь экранизировать такие мастера кинематографа, как  Патрис Леконт, Этьен Перье, Эндрю Биркин (его фильм «Жгучая тайна» был удостоен премии на Венецианском кинофестивале 1988 г.) и Уэс Андерсон, недавно поразивший критиков и зрителей своей киноинтерпретацией рассказов Цвейга «Отель Гранд Будапешт». Литературный шедевр Стефана Цвейга – роман «Нетерпение сердца» — превосходно экранизировался мэтром французского кино Эдуардом Молинаро. Однако даже очень удачной экранизации не удалось сравниться с эмоциональной силой слова писателя.

Он считал себя гражданином мира. Объездил все континенты, побывал в Африке, Индии и обеих Америках, был на Кубе, посетил Россию. Много писал. Разговаривал на нескольких языках и его книги были изданы на всех языках мира.

Утверждение фашизма в Германии в 30-х годах воспринял как катастрофу. С 1938 года  – в эмиграции.  Вот почему столь элегична его заключительная мемуарная книга

« Вчерашний мир» — прежний мир исчез, а в настоящем мире он всюду чувствовал себя чужим.

Последние годы его жизни – годы скитаний . В минуты депрессии  23 февраля 1942 года, живя в Бразилии Стефан Цвейг добровольно ушёл из жизни вместе с женой, приняв большую дозу снотворного.

Наследие

В 2006 году  была создана частная благотворительная организация «Casa Stefan Zweig», ставящая своей конечной целью создание музея Стефана Цвейга в Петрополисе — в доме, где он и его жена жили последние месяцы и ушли из жизни.

 1-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d0%b5%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%87%d0%b5%d0%b3%d0%be-%d1%81%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%b0

1.Цвейг С. Нетерпение сердца / С. Цвейг ; перевод с немецкого Н. Н. Бунина. – Москва : АСТ, 2015. – 413, [1]. – (Зарубежная классика)

Литературный шедевр Стефана Цвейга – роман «Нетерпение сердца» — превосходно экранизировался мэтром французского кино Эдуардом Молинаро. Однако даже очень удачной экранизации не удалось сравниться с силой и эмоциональностью истории о безнадежной любви  парализованной красавицы Эдит фон Кекешфальва к молодому австрийскому офицеру Антону Гофмюллеру, способному сострадать ей, понимать её, жалеть, но не ответить взаимностью.

 

 2-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d0%b5%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%87%d0%b5%d0%b3%d0%be-%d1%81%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%b0

2.Цвейг С. Письмо незнакомки : новелла ; Легенды / С. Цвейг. – Москва : АСТ,  2010. – 206, [2].

В новелле «Письмо незнакомки» Цвейг рассказывает о чистой и прекрасной женщине, всю жизнь преданно и самоотверженно любившей черствого себялюбца, который так и не понял, что он прошёл, как слепой, мимо великого чувства.

Но  легенды « О сёстрах-близнецах»,  «Глаза извечного брата», «Лионская легенда»  и «Легенда о третьем голубе» открывают читателю талант великого писателя Стефана Цвейга с совершенно новой стороны, поистине потрясающей воображение стилизации под средневековье.

 

 
3

3.Цвейг С. Подвиг Магеллана : человек и его деяние ; Америго : повесть об одной исторической ошибке : человек и его деяние ; перевод с немецкого М.  Лежневой и М. Рудницкого. – М.  : АСТ ; АСТ МОСКВА, 2010. – 380, [2].

Почему Америка названа «Америкой»? Известно, что Америку открыл Христофор Колумб, но названа она в честь Америго Веспуччи.  Автор пытается решить эту загадку …

«Подвиг Магеллана» — роман, описывающий эпоху великих географических открытий, принадлежит к числу лучших произведений Стефана Цвейга. Действие развертывается в то время, когда Португалия становится морской державой и выдвигает на мировую арену великих людей. В центре повествования – Магеллан, человек огромной воли, ума и дерзновений.

 

 4-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d0%b5%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%87%d0%b5%d0%b3%d0%be-%d1%81%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%b0

4.Цвейг С. Звездные часы человечества : исторические миниатюры ; Магеллан / С. Цвейг. – Кемерово : Кемеровское книжное издательство, 1983, — 304 с.

Стефан Цвейг — замечательный рассказчик. Самое  удивительное в его творческой биографии, что он имел талант, не только великолепно рассказывать реалистические истории, но и знакомить  с теми, кто оставил свой явственный свет в поэзии, философии,  истории своими произведениями искусства, героическими поступками и научными подвигами.
Книга знакомит с автором «Марсельезы» Руже де Лилем, с полководцем Наполеоном, со знаменитым полярным исследователем, английским капитаном Скоттом, с авантюристом, «первооткрывателем» Калифорнии, с Иоганном Августом Зутером, с немецким поэтом «великим» Гёте.
Близость этих титанов человечества служит  ярким примером того факта, что они не какие-то особенные, а такие же, как и все люди. Но в силу сложившихся обстоятельств, вынужденных стать Великими.
Почему бы нам не замахнуться на подобный героический образ жизни, будто бы спрашивает нас австрийский писатель на своих страницах.
Пример, достойный для подражания уже есть, почему бы ему не последовать?

 

 5-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d0%b5%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%87%d0%b5%d0%b3%d0%be-%d1%81%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%b0

5.Цвейг С. Нетерпение сердца. Мария Стюарт  / С. Цвейг ; [перевод с немецкого Н. Б. Бунина, Р. Гальпениной]. – Москва : Эксмо, 2008. – 798, [1]. – (Библиотека всемирной литературы)

Романтизированная биография печально известной Шотландской королевы Марии Стюарт. Стефан Цвейг попытался описать мотивы её поступков с точки зрения женской психологии

 

 6-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d0%b5%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%87%d0%b5%d0%b3%d0%be-%d1%81%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%b0

6.Цвейг С. Три певца своей жизни : Казанова, Стендаль, Толстой / С. Цвейг ; перевод с немецкого П. С. Бернштейн, В. А. Зоргенфрей. – Москва :  Республика, 1992, — 367 с.

Блистательный авантюрист и гениальный любовник Казанова, один из величайших мастеров французской прозы Стендаль, могучий творец, искатель нравственного идеала Лев Толстой — эти, казалось бы, несопоставимые имена Цвейг объединил в одном цикле не случайно. Каждый из этих художников, какую бы литературную форму он ни избрал — драму, эпос, лирику или автобиографию, — сумел наполнить свои произведения собственным «я», стать певцом своей жизни.

 

 7-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d0%b5%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%87%d0%b5%d0%b3%d0%be-%d1%81%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%b0

7.Цвейг С. Новеллы / С. Цвейг. – Москва : АСТ ; АСТ МОСКВА ; Владимир : ВКТ, 2010. —  348, [2]. – (Классика).

Известные психологические новеллы Стефана Цвейга  «Шахматная новелла», «Страх», «Фантастическая ночь», «Амок» «Жгучая тайна» и другие, с первых страниц завораживают  своим сюжетом и драматизмом, заставляют задуматься над вечными проблемами и переоценить значение человеческих судеб. Произведения представляют яркий мир писателя, полный романтики и неразрешимых загадок человеческого сердца.

 

 

Приглашаем Вас посетить абонемент художественной литературы отдела обслуживания Национальной библиотеки Республики Бурятия.

Добро пожаловать!






Яндекс.Метрика